三文鱼两面都抹上盐,放在盘子里,腌制30分钟左右。把海苔剪成小条,或者用手撕成小块儿。
互联网摘选
他一直都会玩这些玩具,但是从小他就很精心地保管和展示这些玩具,“和其他孩子不同,其他孩子会把玩具撕得粉碎。”
互联网摘选
如果我们勉强为猴子穿上周公制定的礼服,猴子必定感到全身不舒服,非得将之撕的粉碎而后快。
互联网摘选
他低头看了看思嘉满面泪流,气也就渐渐消了,但依然板着面孔。
provided by jukuu
你看,每个伤疤都代表我为别人献出的一份爱&我掏出一块心给他们,他们常常会掏出自己的一块回赠给我,以填补我的空缺。
互联网摘选
我从我的心上撕下来一块给了他们,他们也常常还我一块他们的心来填补我个缺口。
互联网摘选
Police fired shots into the air and use tear gas to disperse the rival crowds.
军队向空中鸣枪,并使用催泪瓦斯驱散暴乱人群.
网络文摘精选
People's concerns and, as a dust. Falling into the eyes of the outflow a tear.
人的心事像一颗尘埃. 掉进眼里流出泪来.
网络文摘精选
Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.
防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
